FamilyUltimo aggiornamento: novembre 2026 · Lingua originale: italiano · Vale per l’app Family Timeline e per il sito familytimeline.me
In sintesi: Family Timeline non ha account, non ha server del titolare, non ha pubblicità e non usa analytics o tracciamento. I dati che inserisci restano sul tuo dispositivo e, se lo abiliti, nel tuo iCloud. Il titolare non li riceve e non può leggerli. Il sito non raccoglie indirizzi email.
Indice
- Titolare del trattamento
- Principio fondamentale e basi giuridiche
- Dati inseriti nell’app e dove si trovano
- Cosa non fa il titolare
- Permessi richiesti al sistema operativo
- Servizi di terze parti
- Condivisione con altre persone
- Abbonamenti e pagamenti
- Minori
- Il sito familytimeline.me
- Backup, esportazione e sicurezza
- Conservazione e cancellazione
- Trasferimento dei dati fuori dall’UE
- I tuoi diritti
- Reclami all’autorità di controllo
- Modifiche a questa policy
- Contatti
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) è:
Stefano Bestoso
Email: supporto@familytimeline.me
App: Family Timeline (Bundle ID: com.Stefano-Bestoso.FamilyTimeline) · Piattaforma: Apple App Store (iPhone e iPad)
Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), perché il trattamento non rientra nei casi dell’art. 37 GDPR in cui è obbligatorio.
2. Principio fondamentale e basi giuridiche
Family Timeline funziona in locale. Il titolare non gestisce server a cui l’app invii i tuoi dati: tutto ciò che inserisci rimane sul tuo dispositivo e, se scegli di attivare la sincronizzazione, nel tuo spazio iCloud privato gestito da Apple.
Poiché il titolare non riceve né conserva i dati dell’app, non svolge su di essi alcun trattamento. Le basi giuridiche contano quindi solo per i pochi casi in cui il titolare tratta dati davvero (vedi sezione 10, sito web):
- Esecuzione di una richiesta dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. b): quando mi scrivi per email e io ti rispondo.
- Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f): sicurezza tecnica del sito.
I permessi del sistema (fotocamera, posizione, calendario, ecc.) sono concessi da te, caso per caso, con le finestre di consenso di iOS, e puoi revocarli quando vuoi.
Alcuni dati che scegli di inserire nell’app (per esempio note su salute, allergie, vaccinazioni, terapie) sono dati di categoria particolare (art. 9 GDPR). Li inserisci tu, sotto il tuo controllo, e restano sul tuo dispositivo o nel tuo iCloud: il titolare non vi ha accesso.
3. Dati inseriti nell’app e dove si trovano
L’app tratta solo i dati che inserisci tu. Non c’è raccolta automatica: nessuna telemetria, nessun analytics, nessun servizio di segnalazione errori di terze parti.
| Categoria | Esempi | Dove si trova |
|---|---|---|
| Profili dei bambini | Nome, data di nascita, foto profilo | Dispositivo / iCloud privato |
| Diario e ricordi | Testi, note, frasi dei bambini, date, luoghi | Dispositivo / iCloud privato |
| Foto, video e audio | Immagini e video dei ricordi, registrazioni | Dispositivo / iCloud privato |
| Dati familiari | Nomi e ruoli di genitori, tutori e familiari | Dispositivo / iCloud privato |
| Posizione | Luogo associato a un ricordo o a un viaggio (se lo consenti) | Dispositivo / iCloud privato |
| Salute (dati particolari) | Allergie e intolleranze, vaccinazioni, visite, terapie, esami, certificati sportivi | Dispositivo / iCloud privato |
| Scuola e sport | Istituti, registro elettronico (link), attività sportive, scadenze | Dispositivo / iCloud privato |
| Agenda | Eventi e promemoria della famiglia | Calendario e Promemoria di iOS / app |
| Ricette, menu, viaggi, preferiti | Ricette, piano dei pasti, itinerari, film, libri, musica | Dispositivo / iCloud privato |
| Impostazioni | Tema, lingua, opzioni di sicurezza | Dispositivo |
| Codice di blocco | Codice scelto da te, conservato come impronta (hash) nel Portachiavi iOS; Face ID/Touch ID gestiti da iOS | Dispositivo (Portachiavi / Secure Enclave) |
| Password del registro scolastico | Solo se la salvi tu, nel Portachiavi iOS | Dispositivo (Portachiavi) |
Il titolare non ha accesso tecnico a nessuno dei dati elencati.
4. Cosa non fa il titolare
- Non riceve, non conserva e non elabora i dati che inserisci nell’app.
- Non ha account utente né un server a cui l’app invii i dati.
- Non usa pubblicità, tracciamento comportamentale, analytics, reti sociali integrate o SDK di raccolta dati.
- Non effettua profilazione né decisioni automatizzate.
Le uniche connessioni di rete dell’app sono quelle verso i servizi indicati nella sezione 6 (attivate da una tua azione o da una funzione che usi) e verso Apple per iCloud, abbonamenti e meteo.
5. Permessi richiesti al sistema operativo
Ogni permesso viene chiesto solo quando usi la funzione corrispondente ed è facoltativo. Puoi cambiarlo in qualsiasi momento da Impostazioni → Privacy e sicurezza.
| Permesso | A cosa serve |
|---|---|
| Fotocamera | Scattare foto dei momenti speciali |
| Libreria foto (lettura e salvataggio) | Importare foto e video e salvarne nella tua libreria |
| Microfono | Registrare video ricordo e, solo se lo chiedi, riconoscere un brano con Shazam |
| Posizione (durante l’uso) | Ricordare dove è successo un ricordo e mostrare nell’Agenda il meteo dei prossimi giorni dove ti trovi |
| Calendario | Mostrare gli eventi di famiglia e aggiungerne di nuovi |
| Promemoria | Ricordare eventi e scadenze della famiglia |
| Face ID / Touch ID | Proteggere l’accesso all’app; gestito interamente da iOS |
| Notifiche | Avvisi su scadenze (per esempio certificati sportivi) e terapie |
Il titolare non riceve nessuno dei dati letti tramite questi permessi.
6. Servizi di terze parti
L’app può contattare i servizi seguenti per le funzioni che li richiedono. A questi servizi arrivano i termini di ricerca o le coordinate indicati, non i tuoi ricordi, le tue foto o i profili dei bambini. Come per ogni connessione internet, ciascun servizio vede anche l’indirizzo IP del dispositivo, e ne tratta i dati secondo la propria informativa.
| Servizio | Funzione nell’app | Cosa riceve |
|---|---|---|
| The Movie Database (TMDB) | Ricerca di film e serie TV, dove guardarli | Il titolo cercato e il Paese |
| Open Library (Internet Archive) | Ricerca di libri e copertine | Titolo, autore o ISBN cercato |
| Apple Books (Libri) | Ricerca di libri (titolo, autore, copertina, descrizione) e collegamento alla scheda del libro in Apple Books | Il titolo, l’autore o l’ISBN che cerchi |
| Apple Music (Musica) | Ricerca di brani e album, copertine, anteprime di ascolto e collegamento ad Apple Music | Il nome del brano o dell’artista che cerchi; durante un’anteprima, la richiesta del file audio |
| MusicBrainz | Informazioni su artisti e brani | Il nome cercato |
| Wikipedia / Wikidata | Schede su autori, film e libri (anche in una pagina web integrata) | Il nome cercato |
| Apple WeatherKit | Meteo nell’Agenda | Coordinate approssimative della posizione |
| Shazam (ShazamKit, di Apple) | Riconoscimento di un brano che stai ascoltando, solo quando lo chiedi | Un’impronta audio (signature) calcolata sul dispositivo, non la registrazione |
| Apple MapKit | Mappe | Le aree di mappa che visualizzi |
| Apple iCloud / CloudKit | Sincronizzazione e condivisione (se le attivi) | I tuoi dati, nel tuo spazio iCloud privato |
Riconoscimento musicale con Shazam. Il microfono viene usato per riconoscere un brano solo quando tocchi il pulsante apposito nella sezione Musica. L’app ascolta per pochi secondi, calcola sul tuo dispositivo un’impronta audio (signature) e invia ad Apple (Shazam) soltanto quell’impronta per sapere di quale brano si tratta: la registrazione non viene inviata e l’app non la conserva. Il titolare non riceve né l’audio né il risultato. Se non concedi il permesso del microfono, il riconoscimento non funziona e il resto dell’app continua a funzionare normalmente.
Libri e musica di Apple. Per cercare libri, brani e album l’app usa il servizio di ricerca pubblico di Apple (iTunes Search / Apple Books / Apple Music): ricevono il testo che digiti e, come ogni connessione internet, l’indirizzo IP. Le anteprime di ascolto sono file audio che il tuo dispositivo scarica dai server di Apple. Non serve un abbonamento né l’accesso ad Apple Music, e l’app non legge la tua libreria musicale o dei libri. I pulsanti “Apri in Apple Books” o “Apri in Apple Music” ti portano fuori dall’app, nei servizi di Apple.
This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.
Collegamenti esterni. Alcune schede contengono collegamenti a piattaforme di terzi (per esempio servizi di streaming, librerie online, servizi musicali, registri elettronici scolastici come ClasseViva, Argo, Axios o Nuvola). Aprendoli lasci l’app: da quel momento valgono le regole di quel servizio. L’app non invia loro i tuoi dati; per riconoscere se un’app del registro è installata sul dispositivo, controlla soltanto che sia presente.
7. Condivisione con altre persone
Se scegli di condividere un profilo o una sezione con un familiare, la condivisione avviene tramite iCloud (CloudKit). Le persone che inviti vedono, e possono eventualmente modificare, i dati che hai condiviso, con il loro account Apple. Il titolare non fa da intermediario e non vede cosa condividi. Sei tu a scegliere con chi condividere e puoi interrompere la condivisione in qualsiasi momento dall’app.
8. Abbonamenti e pagamenti
Alcune funzioni sono a pagamento tramite abbonamento. L’acquisto, la prova gratuita, il rinnovo e la disdetta sono gestiti interamente da Apple (App Store). Il titolare non riceve né conserva dati di pagamento, né il tuo nome o il tuo ID Apple. Puoi gestire o disdire l’abbonamento da Impostazioni → [il tuo nome] → Abbonamenti.
9. Minori
Family Timeline è pensata per i genitori e i tutori che documentano la crescita dei propri figli. L’app non ha un’età minima e può essere usata da chiunque. Non ha account e non raccoglie dati da nessuno, minori compresi.
I dati dei bambini (nome, foto, date, salute, attività) sono inseriti dai genitori o dai tutori e restano sotto il loro controllo sul loro dispositivo o nel loro iCloud. Per proteggerli puoi attivare il codice di blocco e Face ID/Touch ID dalle impostazioni dell’app.
10. Il sito familytimeline.me
- Nessuna raccolta di email. Il sito non ha moduli, iscrizioni a liste, newsletter o account per i visitatori.
- Contatti. Se mi scrivi a supporto@familytimeline.me, uso il tuo indirizzo e il contenuto del messaggio solo per risponderti. Li conservo per il tempo necessario alla risposta e a gestire eventuali seguiti, poi li cancello.
- Nessun tracciamento e nessun cookie. Il sito non usa analytics, pixel pubblicitari, cookie di profilazione né cookie di preferenza: ai visitatori non imposta alcun cookie. Non carica font, script o contenuti incorporati da servizi esterni. Per questo non mostra un banner sui cookie.
- Dati tecnici. Il fornitore dell’hosting (Hostinger) può registrare dati tecnici di accesso (come l’indirizzo IP e la data della richiesta) per sicurezza e funzionamento. Il pannello di amministrazione del sito usa cookie tecnici di accesso, ma solo per chi vi accede con credenziali, cioè per me.
- Social. I link a Facebook, Instagram e TikTok portano a siti di terzi. Se li apri, valgono le informative di quelle piattaforme.
11. Backup, esportazione e sicurezza
Dalle impostazioni dell’app puoi fare un backup manuale di tutti i dati in un file ZIP e salvarlo dove preferisci (dispositivo, iCloud Drive, altro). Il titolare non ha accesso ai file.
I dati sul dispositivo sono protetti da:
- la cifratura del dispositivo e la protezione dei dati di iOS;
- il Portachiavi iOS, dove sono conservati l’impronta del codice di blocco e le eventuali password che salvi;
- Face ID / Touch ID, gestiti da iOS (il titolare non riceve dati biometrici);
- il blocco schermo del dispositivo.
Poiché il titolare non gestisce server con i tuoi dati, non può subire una violazione lato server di quei dati.
12. Conservazione e cancellazione
I dati sono sotto il tuo pieno controllo:
- Un singolo elemento: lo elimini nell’app in qualsiasi momento.
- Tutti i dati locali: disinstallando l’app.
- Dati su iCloud: da Impostazioni → [il tuo nome] → iCloud → Gestisci spazio account.
Il titolare non conserva copie dei dati dell’app e non può recuperarli una volta eliminati.
13. Trasferimento dei dati fuori dall’UE
Il titolare non trasferisce dati personali verso Paesi terzi. Alcuni servizi indicati nella sezione 6 hanno sede negli Stati Uniti (Apple, TMDB, Internet Archive, Wikimedia, MetaBrainz). Quando usi la funzione corrispondente, la tua richiesta può quindi raggiungere server fuori dall’UE. Per i fornitori che aderiscono al Data Privacy Framework UE-USA (tra cui Apple) il trasferimento si basa sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea; per gli altri valgono le garanzie che ciascun servizio dichiara nella propria informativa.
14. I tuoi diritti
Il titolare non possiede i dati dell’app, quindi i diritti previsti dagli artt. 15–22 GDPR si esercitano direttamente nell’app, senza coinvolgerlo:
| Diritto | Come esercitarlo |
|---|---|
| Accesso (art. 15) | I dati sono sempre visibili nell’app |
| Rettifica (art. 16) | Modificali direttamente nell’app |
| Cancellazione (art. 17) | Elimina i singoli elementi o disinstalla l’app |
| Portabilità (art. 20) | Backup ZIP dalle impostazioni dell’app |
| Revoca del consenso (art. 7) | Revoca i permessi da Impostazioni → Privacy e sicurezza, o disinstalla l’app |
| Limitazione e opposizione (artt. 18, 21) | Non applicabili al titolare, che non tratta i dati; per i servizi di terze parti vedi le loro informative (sezione 6) |
| Nessuna profilazione (art. 22) | L’app non profila e non prende decisioni automatizzate |
Per i dati che il titolare tratta davvero (le email che mi invii), puoi chiedere accesso, rettifica o cancellazione scrivendo a supporto@familytimeline.me. Rispondo entro 30 giorni (art. 12 GDPR).
15. Reclami all’autorità di controllo
Hai il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo. Per l’Italia:
Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia 11 – 00187 Roma
Tel. +39 06 696771
Sito: www.garanteprivacy.it
Se risiedi in un altro Paese UE, puoi rivolgerti all’autorità di protezione dei dati del tuo Paese.
16. Modifiche a questa policy
Posso aggiornare questa policy, per esempio quando l’app introduce nuove funzioni o servizi di terze parti. La versione in vigore è sempre quella pubblicata a questo indirizzo, con la data di aggiornamento in alto. Per modifiche sostanziali lo segnalerò anche nelle note di versione dell’app sull’App Store.
17. Contatti
Per qualsiasi domanda su questa policy:
Stefano Bestoso
supporto@familytimeline.me